Опустошенный потерей верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и горя. Его жизнь теперь подчинена одной цели — отомстить банде, превратившей улицы Лос-Анджелеса в арену распространения смертоносного наркотика. В этом личном крестовом походе ему предстоит столкнуться с самой мрачной стороной города, где каждый переулок таит смертельную угрозу.
Неожиданным союзником в этой борьбе становится Сокс — немецкая овчарка с нелегкой судьбой, чьи раны души отражают внутренние демоны самого Россера. Двум одиноким воинам предстоит научиться доверять друг другу, чтобы стать грозной силой против криминального беспредела. Их совместный путь окажется испытанием не только мужества, но и способности исцелять самые глубокие душевные шрамы.
