Брайан Тейлор и Майк Завала — неразлучные напарники, ежедневно патрулирующие самые неспокойные кварталы Лос-Анджелеса. Несмотря на постоянные опасности, связанные с бандитскими разборками, оба сумели создать крепкие семьи, став опорой для любимых жён и детей. Однако их упорядоченный мир рушится в одно мгновение, когда во время очередного рейда они случайно переходят дорогу могущественному преступному синдикату.
Теперь под прицелом оказались не только сами офицеры, но и их близкие. Криминальная группировка, чьи планы были сорваны непредусмотренным вмешательством, начинает настоящую охоту. Брайану и Майку предстоит столкнуться с беспрецедентной угрозой, где на кону стоит не только их профессиональная репутация, но и жизни тех, кого они любят больше всего на свете.
